taramasalata - traduzione in francese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

taramasalata - traduzione in francese

ROE-BASED MEZE COMMON TO TURKEY AND GREECE
Tarama; Salata de icre; Salată de icre; Taramasolata; Taramas; Taramosalata; Salată tradițională cu icre de crap

taramasalata      
n. taramasalata, paste made of fish roe mixed with bread crumbs olive oil and lemon juice (Greek cookery)

Definizione

taramasalata
[?tar?m?s?'l?:t?]
(also tarama 'tar?m?)
¦ noun a pinkish paste or dip made from the roe of certain fish, mixed with olive oil and seasoning.
Origin
from mod. Gk taramas 'roe' + salata 'salad'.

Wikipedia

Taramasalata

Taramasalata or taramosalata (Greek: ταραμοσαλάτα; from taramás 'fish roe' < Turkish: tarama + Greek: saláta 'salad' < Italian: insalata) is a meze made from tarama, the salted and cured roe (colloquially referred to as caviar) of the cod, carp, or grey mullet (bottarga) mixed with olive oil, lemon juice, and a starchy base of bread or potatoes, or sometimes almonds. Variants may include garlic, spring onions, or peppers, or vinegar instead of lemon juice. While not traditionally Greek, smoked rather than cured cod's roe is more widely available in some places, and often used. Bottarga is usually much more expensive than cod's roe.

Traditionally the dish is made with a pestle and mortar, giving a slightly grainy texture, but commercial taramasalata is commonly blended to a very smooth paste.

Taramasalata is usually served as a meze, often with ouzo, as a spread on bread. The colour can vary from creamy beige to pink, depending on the type of roe and colourings used. Most taramasalata sold commercially is dyed pink, but high quality taramasalata is always beige in colour.

In Greece, taramasalata is often served on Clean Monday (Καθαρά Δευτέρα, Kathará Deftéra), the first day of Great Lent, with onions and lemon.